Desideriamo informarvi di un importante cambiamento relativo alle attività di Nedis Italia S.r.l. che influirà sulla vostra esperienza di acquisto.
Nell'ambito della transazione da Nedis a Commaxx, l'organizzazione di vendita Nedis Italia S.r.l. cesserà le sue attività. Di conseguenza, il nostro sito www.nedis.it non sarà più disponibile presso Nedis Italia S.r.l. per gli ordini dopo il 1° aprile 2024.
Tuttavia, vi assicuriamo che tutti gli ordini aperti effettuati prima del 1° aprile saranno evasi come sempre da Nedis Italia S.r.l.. Inoltre, elaboreremo tutti gli RMA eventualmente esistenti in relazione agli ordini del periodo precedente al 01.04.2024 tramite l'organizzazione di vendita italiana.
Per gli ordini futuri a partire dal 1° aprile, abbiamo preso accordi per garantire una transizione senza soluzione di continuità ai nostri stimati clienti. È ora possibile registrare un nuovo numero di cliente presso Nedis BV, la nostra società madre olandese, ed effettuare acquisti attraverso il dipartimento Nedis Export. www.nedis.it sarà reindirizzato al sito web di Nedis BV. Si prega di contattare info@nedis.it per registrare un nuovo numero cliente.
Apprezziamo sinceramente la collaborazione durante questo periodo di transizione. Vorremmo cogliere l'occasione per esprimere la nostra più sentita gratitudine per la vostra fedeltà a Nedis Italia. Apprezziamo la vostra attività e speriamo che sceglierete di continuare ad acquistare da Nedis BV anche in futuro.
Per qualsiasi domanda, assistenza o per registrare un RMA, contattare il nostro servizio clienti internazionale NEDIS all'indirizzo info@nedis.it.
Vi ringraziamo ancora una volta per la vostra fiducia in Nedis Italia.
Cordiali saluti
La Direzione di Nedis Italia
********************************************************************************************************************
We would like to inform you an important change regarding Nedis Italia S.r.l. operations that will affect your purchasing experience.
As part of the transaction from Nedis to Commaxx, the sales organization Nedis Italia S.r.l. will stop its operations. As a result, our website www.nedis.it will no longer be available at Nedis Italia S.r.l.. for ordering after April 1st, 2024
However, please be assured that all open orders placed before April 1st will be fulfilled as usual by Nedis Italia S.r.l.. We will also process all RMAs that may exist in connection with orders from the period before 01.04.2024 via the Italian sales organization.
For future orders starting from April 1st onwards, we have made arrangements to ensure a seamless transition for our valued customers. You can now register for a new customer number at Nedis BV, our Dutch parent company, and make purchases through the Nedis Export department. www.nedis.it will be redirected to the Nedis BV website. Please reach out to info@nedis.it to register for a new customer number.
We sincerely appreciate cooperation during this transition period. We would like to take this opportunity to express our heartfelt gratitude for your loyalty to Nedis Italia. We value your business and hope that you will choose to continue buying from Nedis BV in the future as well.
If you have any questions, require assistance or want to register a RMA, please contact our NEDIS international customer service team at info@nedis.it.
Thank you once again for your trust in Nedis Italia.
Warm regards
The Nedis Italia Management